今がいい♪

2017年 12月 23日 の記事 (1件)


この秋から始まった「孤高の花」
毎日楽しみに見た60話
あと2話で終了です。

何気に色々なサイトで情報を集めていたら

中国サイトの動画であとの原題「孤芳不自賞」
2話を見終わりました。
勿論字幕が付いていないので自分の中で
こういう流れなんだと納得だけはしました。

cr197ek6tapg8zb.jpg

ヒロインは夫である後の晋の皇帝との即位式まで見れましたが準ヒロイン達の夫は(将軍)は無事だったの?
って其方が気になって。。
日本語版ではテロップででも流れれば良いが・・・

うん、ちょっと消化不良起こしそうだわ。
火曜日まで待てばよかった(汗)

韓国ドラマはノーカット版だと1時間ちょいあるが
中国ドラマは45分なのかな?

録画したのを編集すると42分で収まるから
チグハグな内容の時にははカットされている?と思ったが
そうではないみたい。変なところで納得。。

それでも約2か月楽しみました。
次は何を見ようかな。。

先程クリスマスケーキが届きました。
イブイブも祝う?
2017 12/23 17:22:48 | | Comment(0)
Powerd by バンコム ブログ バニー