DBが変なのか、左のメニューの「Dvorak〜」を押してもNotFound。
記事からカテゴリページへは飛べる。

というか、カテゴリNoが7(メニュー側)と8(記事側)で別の番号になってる模様なのですが…