煙に巻く
突然場違いな言葉を吐いて
回りのみんなの意識を止めましょう。
それ何って感じ。
I will do that,
come hell or hight water. {hellは地獄の意味}
Everyone is expecting me. {expectは期待するの意味}
訳
私は雨が降ろうが槍が降ろうがそれをやる。
みんなが俺に期待してるんだから。
なんのこっちゃて感じで煙に巻きましょう。
それと少し尊敬の眼差しで見られるかも?
あなたは(のべ3~4時間)頑張れますか?
http://kujyaku.blog4.fc2.com/