40周年記念にふさわしく、この新旧シリーズのルパンがなんと夢の共演!

舞台は東京。
民間の軍事組織“ナイトホークス”の持つお宝・アイスキューブを目当てに、緑ジャケットを着たルパンと赤ジャケットを着たルパンが勝鬨橋に現れた!?
橋の上でワルサーを構え、対峙する赤ジャケットのルパンと緑ジャケットのルパン―。
何故ルパンが2人…?!
果たしてお宝はどちらが手にする…?!
不二子や次元、五エ門はどちらの味方につくのか?
銭形警部は本物のルパンを見分けることができるのか?!
ルパンの素顔とは…?!