この前、結婚式に行った。
これまた今回おもしろいカップルで、新郎は中国人朝鮮族、新婦は日本で育った韓国人（在日韓国人）だった。要するにどっちも元は韓国人。んな訳で、、結婚式は・・・全て韓国語だった。。。ここって中国じゃなかったっけ？？
式全体は多分韓国式60％、中国式30％、日本式10％て感じだった。（実は私、日本で結婚式行った事ないんすよ。。私の周り、皆縁遠くて・・・（スミマセン）なのであくまでも予想です）
言葉が分からなかったので、全体を通してよく分からなかったけど、
始めは誓います儀式をして→お色直し→お酒をついでテーブルを回る→歌や踊り→終わり　って感じだった。
そんで、その間ところどころに親戚のメッセージなどが入る。
それにしても今回の新婦さん、これまた韓国美人で！三人姉妹の末っ子らしいけど、お姉さま方もお母様も鼻筋のスッと通った韓国美人で！
しかもみなさん揃ってチマチョゴリをお召しで、絵になる光景でした。

以下、写真です。左から会場、誓います儀式、最後の歌と踊り。新郎新婦がお酒を注ぎながら歌い始めるトコ。です。


やっぱ結婚式って二人のアイデンティティと文化が現れますね〜中国で結婚式に行くのはこれで３回目。
一回目は漢族同士の結婚式。これはずいぶん短くあっさりしていて、親戚、両親の言葉とかジワ〜っとするものはほとんどなく。用のすんだ人、食べ終わった人から帰っていった。。　新婦さんがお色直ししても、もう何人か帰っていて。。。でも大連式ではそんなモンで失礼にはならないそう。あっちで写真撮っていて、こっちでしゃべっていて、そっちで食べてて、向こうは帰ってる。みたいなまさに大連！な、結婚式だった。
２回目は中国人の朝鮮族と漢族。これもまたビックリで、割とあっさり目の儀式が終わり、終了間近になるとみんな立ち上がって前に出て歌い、踊ってた。バンドも呼んでいて、すごくにぎやかだった。
そして今回が３回目です。
あぁ〜、早く日本人の結婚式に行ってみたいなぁ〜。

ま、それはともかく、
お二人とも末永くお幸せに！