９週目まで進んでの全勝対決はＮＦＬ初。
ということでアメリカのメディアは大盛り上がり。

ではどっちが勝つと思われているのか？

今週は遂に究極のチェスマッチ（ｂｙ河口）

圧倒的な得点力で勝ち進むペイトリオッツと王者の貫禄で本調子でなくとも危なげなく勝ち上がるコルツ。
なんだか数年前までと関係性が逆転しているように思うのは私だけ？

ＮＨＫ−ＢＳ　解説：後藤完夫／実況：豊原謙次郎

史上２回目の同日同夜に同じ年でＭＬＢワールドシリーズ（レッドスキンズｖｓロッキーズ）とＮＦＬのＭＮＦが同時開催。

マンデーナイトの前振りのＶＴＲはファーブの奥さん・ディアナの語り。現役最後かもしれないシーズンに快進撃を続けエルウェイ，マリーノの持つＮＦＬ記録を更新したファーブにスポットを当てた感じ。
バイウィーク前の第６週のレッドスキンズ戦ではロングパスでアンダースローを連発し，「遂に肩が衰えてきたか」と報道されていたに，どう結果を出すかも注目だった。

選手として今年初めてノミネートされたのは９人。

ブラウンズファンとしては特にリターンでの素晴らしい活躍が忘れられないＲＢエリック・メトカーフに頑張って欲しいなあ。厳しいかなあ。

他には・・・

ＮＨＫ−ＢＳ１　解説：高野元秀／実況：松野靖彦

ＮＦＬ初のアメリカ大陸以外での公式戦。
とはいえ連勝中のジャイアンツはともかく，全敗でエースＱＢ脳震盪，エースＲＢ今季絶望，エースＷＲトレードで放出っていうドルフィンズが初めて海を渡ったチームでいいのか？　

ＮＦＬコミッショナーのロジャー・グッデールは毎年ヨーロッパで公式戦をやりたい。来年はドイツ。と考えているらしいです。

ＧＡＯＲＡ（ＬＩＶＥ）　解説:河口正史／実況:近藤祐司

混戦のＡＦＣ−ＮＯＲＴＨ，首位をひた走るけど本当に強いのかどうかよくわからないスティーラーズと前週に開幕以来の２勝目で調子を上げてきたベンガルズとの興味深い対戦。

全敗のラムズ戦。日本のＴＶ局の放送は２戦続けてなし。

全敗とはいえラムズはＱＢバルジャー・ＲＢジャクソン・ＷＲホルトにブルース・ＴＥマクマイケルとスキルポジションに人材があり攻撃力のあるチームで，シーズン全敗するはずもなく，いつかは勝つはずじゃないですか。その相手としては守備が弱いのに，当初の予想より勝ち星を挙げて調子に乗ってるブラウンズって絶好の相手じゃないの？　と，凄い不安だったんですけど。

ＧＡＯＲＡのＮＦＬ中継を見ていたら、実況の近藤さんがＡＲＩのＲＢエジャリン・ジェームズについて気になる一言。
「かつてコルツの三羽ガラスと呼ばれていた」

ぇぇ？トリプレッツの和訳って「三羽ガラス」で正解なの？ と。

ＮＦＬでトリプレッツといえば元々は９０年代カウボーイズのＱＢトロイ・エイクマン，ＲＢエミット・スミス，ＷＲマイケル・アービンの３人についたニックネームで，その後は爆発的な攻撃力を持つＱＢ・ＲＢ・ＷＲのトリオもこの名前で呼ばれるようになってきた。

その後定着したのは，たぶん２つ。
インディ・トリプレッツ＝ＱＢマニング兄・ＲＢエジャリン・ＷＲハリソン
シンシー・トリプレッツ＝ＱＢパーマー・ＲＢルディ・ＷＲチャド

でもって「ｔｒｉｐｌｅｔ」っちゅう言葉は…と辞書を引くと，「３つ一組のもの」って事らしいです。まああと「三連符」とか「三つ子」って意味もあるらしいですが。
「３つ一組のもの」ってことは「三羽烏」もトリプレッツで良さそうです。「御三家」でも「三人衆」でもよさそうです。それどころか「日本三景」とか「三匹の侍」とか「三本の矢」とか「三蹟」とか「三筆」とかも英語にしたらトリプレッツってことなんじゃないかと類推されます。

ということで，意外とトリプレッツ＝三羽烏ってのは間違いじゃないみたいです。
間違いじゃないからＯＫかと言われると，ちょっと言葉のセンスとしては昭和臭いんじゃないかと苦言を呈さずにはおれないわけですが。

ＮＨＫ−ＢＳ１　解説：河口正史／実況：黒氏康博

ＷＥＥＫ９のペイトリオッツ戦の全勝対決も期待される連勝中のコルツ。止めるとすれば昨年もホームで勝っているジャガーズではないか，という呼び声も高い注目の一戦。

ＧＡＯＲＡ　解説:村田斉潔／実況:近藤祐司

１勝５敗と調子のあがらないチームどうしの対戦。