エッヘン

2008年 01月 02日 の記事 (1件)


忘れ物
忘れ物を直訳すると人間の記憶が関与します。これが日本語的な表現です、英語では a lost で無くなったもの a lost property なのです。
忘れた動作の結果なくなったものが“無くしもの“になるのです。忘れ物はある瞬間忘れ、その後思い出して忘れていないのですから忘れ物の表現は無くした物を探す時にはおかしいのです。忘れていたら探せません。 英語を直訳すると禅問答になります。

原点に戻って、鉱石ラジオでLEDを光らせ、大型スピーカを鳴らします。音量調整のVRも必要です。電源SWは不要、直列共振型ミュー同調(3台製作、部品が良くなった結果、昔の性能を超えます。)
2008 01/02 09:14:16 | 何故の解明 | Comment(0)
Powerd by バンコム ブログ バニー