外人の感心
電車で会ったオーストラリアの青年が日本の電車乗換え時間が4分しかないのに乗換えができたと異様な感心をしていました。
こんなことは当たり前と感じる私とその青年ではそれまでの入力が違うのです。もう一つ彼は家族構成を聞いてきます。日本人は子供が何人で何歳かを聞きませんが彼らは明日の天気を聞くように尋ねます。
ブリスベンから来たので、オーストラリアイングリッシュを期待していましたが全くありません。
若いかれらは標準語を使おうとしているのかな?
ブリスベンにはこんなたくさんの木の種類がありません。ユーカリばかり。